Montag, 30. März 2009

Spring holiday













The sun is yellow,
The sky is blue,
The trees are green
And the grass is too.

Dienstag, 24. März 2009

Studienreise nach Schottland




Wir durften unser pädagogisches Kindergartenkonzept und unser Medienkompetenzkonzept in der Universität von Dundee präsentieren.Auf Grund der pädagogischen und fachlichen Inhalten werden uns in den nächsten Monaten Leiter aus Holland und Polen besuchen um bei uns im Kindergarten zu hospitieren,da sie unser Konzept in ihren Einrichtungen übernehmen wollen.

Einsatz von Medien/ICT

Samstag, 21. März 2009

World Water Day 2009



We prepared an aquarium from paper,

on the occasion of the international day of the water.


Freitag, 13. März 2009

Am 15. März. ist unser Nationalfeiertag.



Der Junge-Husar-Tschako, die Mädchen basteln eine Krone auf sich selbst.

Die Kinder und die Erwachsenen singen zusammen.


Sonntag, 8. März 2009

Excursion in musical instrument country.


We learned the names of the musical instruments

and we tried the presented musical instruments.


Samstag, 7. März 2009

Quiz "Kinder kennen und lieben Lewski"



Der Apostel der Freiheit - 136 Jahre seit dem Tod von Wassil Lewski

Der größte Kämpfer für die Befreiung Bulgariens von der fünfhundertjährigen türkischen Fremdherrschaft Wassil Lewski wurde am 19. Februar 1873 hingerichtet.

Gesundheitswoche im Kindergarten "Prikazka"

Freitag, 6. März 2009

8.März Weltfrauentag





Der Internationale Frauentag oder Weltfrauentag wird weltweit von Frauenorganisationen am 8. März begangen. Er entstand in der Zeit um den Ersten Weltkrieg im Kampf um die Gleichberechtigung und das Wahlrecht für Frauen.
Unsere Kinder haben eine Sonne für ihre Mamas gebastelt als Symbol für Liebe, Stärke, Leben und Wärme.

The International Women's Day or Women's World is the world of women's organizations on 8 March perpetrated. He was born in the period around the First World War in the struggle for equal rights and suffrage for women.
Our kids made a sun for their mums as a symbol for love, strength, life and warmness.

Donnerstag, 5. März 2009

Schneeglöckchen - unsere ersten Frühlingsboten



Unsere ersten Frühlingsblumen - Schneeglöckchen.

Here is the Spring.


Children from „Fasori Kicsinyek” prepared the drawings.


Sonntag, 1. März 2009

Kinder und Eltern projektieren und basteln Martenici


Die Martenica manuell mit roten und weißen Faden. Geschenke ein Martenica ist ein traditioneller Brauch Bulgarisch typisch für die Anfang März. Die Martenitsa wird geglaubt, um Gesundheit, Glück und Fruchtbarkeit, die mit dem, der ihn trägt.